Suponiendo que contamos con la tarjeta grafica adecuada y sus respectivos drivers, lo primero que debemos hacer para instalar y activar Compiz Fusion en nuestro Ubuntu 8.04 “Hardy Heron” es abrir una Terminal y poner:
sudo aptitude install compizconfig-settings-manager emerald
Una vez terminada dicha instalacion lo podremos encontrar en Sistema > Preferencias > Configuración avanzada de los efectos de escritorio
Una vez echo esto, vamos a instalar los plugins adicionales que faltan, para eso abrimos la terminal y ponemos:
sudo aptitude install compiz-bcop compiz-dev build-essential libxcomposite-dev libpng12-dev libsm-dev libxrandr-dev libxdamage-dev libxinerama-dev libstartup-notification0-dev libgconf2-dev librsvg2-dev libdbus-1-dev libdbus-glib-1-dev libgnome-desktop-dev x11proto-scrnsaver-dev libxss-dev libxslt1-dev libtool
Una vez que haya terminado la instalación tendremos instalado y activado Compiz Fusion. Ya solo faltara que lo configures a tu gusto.